دسترسی ها

آهنگ ترکی یورولدوم از مجید خراطها – بازخوانی آهنگ ماهسون ( mahsun kırmızıgül )

Majid Kharatha – yoruldum

متن کامل آهنگ ترکی یورولدوم از مجید خراطها :

Bu hayatın yokuşunu tırnaklarımda kazıdım
Geçen yıllar yordu beni dönüp de hiç bakmadım
Dostlarımı sevdiğimi hayatımda satmadım
Yoruldum yoruldum yoruldum artık
Çok karınca gördüm ama üzerine hiç basmadım namusumu
Şerefimi beş paraya hiç satmadım, allahımdan başkasına
Allah diye tapmadım yoruldum yoruldum yoruldaum artık
Yoruldum yalanlardan yıoruldum sevdağlardan iki yüzlü
Nankörlereden yoruldum
Çok insan gördüm üstünde elbisesi yok, çok elbise
Gördüm içinde insan yok insanların dost veya düşman
Olduklarını nerden bilesin ha alınlarında kahpe mi yazılı
Ki kahpe olduklarını bilesin ha
Ezilmişten yana oldum sen solcusun dediler ülkemi çok
Sevdim diye sen sağcısın dediler namaz kıldım, oruç tuttum
Sen yobazsın dediler yoruldum yoruldum yoruldum artık

ترجمه فارسی آهنگ یورولدوم :

سربالایی های این زندگی را با ناخن هایم خراش دادم
راه های آمده منو خسته کرد اما من برنگشتم نگاه کنم
در زندگیم دوستان و عشقم را نفروختم
خسته ام ، خسته ام ، دیگه خسته ام
من مورچه ها زیادی را دیدم اما هیچ وقت روی آنها قدم نزدم
من هرگز شرافت خود را به پول نفروختم  به جز خدای خود
من جز خدا عبادت نکردم ، خسته ام ، خسته ام ، دیگه خسته ام
من از دروغ خسته ام ، از عشق خسته ام ، دو رویی خسته م
من از ناسپاسی خسته ام

من انسانهای زیادی دیدم لباس ندارن

من لباس های زیادی دیدم که داهلش انسانی نبود

دوست و دشمن بودن انسانها را چطور بفهمیم ؟
روی پیشانی آنها نوشته شده است فاحشه هستند ؟
آنها گفتند من از آنجا که خرد شدم چپ گرا بودم
آنها گفتند که شما راستگرا هستید ، من دعا کردم ، روزه گرفتم
خسته ام ، خسته ام ، دیگه خسته ام