دسترسی ها

آهنگ رویای خود را زندگی کنید از حامد فقیهی | فایل صوتی به همراه متن آهنگ

Hamed Faghihi – Vivi It Tuo Sogno

متن آهنگ رویای خود را زندگی کنید از حامد فقیهی :

Vivi il tuo sogno

رویای خود را زندگی کنید

Di notte le stelle brillano lassù

در شب ستاره ها در آنجا می درخشند

Ci svegliano con mille sogni

ما را با هزار رویا بیدار می کنند

Cantandoci dolci melodie,

برای ما ملودی های شیرین می *خوانند*

Ascoltiamo il mistero del cielo

بیایید به راز *آسمان* گوش کنیم

Cercando dentro noi una risposta,

*با جستجو کردن* پاسخ در درون خودمان،

La puoi trovare dentro una canzone

*می توانی* آن را در یک آهنگ پیدا کنید

Sempre cè una stella che

همیشه ستاره ای هست که

ti illuminera il cammino

راهت رو روشن *خواهد کرد*

E lì davanti a te la puoi vedere

و آنجا در مقابل *خودت می توانی* آن را *ببینی*

Sì, con l’amore, il cuore ricomincia a

sognare

بله، با عشق، قلب دوباره شروع به رویاپردازی می کند

Lascialo volare sulla sua stella

بگذار به سوی ستاره اش پرواز کند

Raggiungerà la meta verso il sole

به هدفش، به سمت خورشید خواهد رسید

Trovando la pace

*با جستجوی* آرامش

Le stelle sono piccoli diamanti,

ستاره ها الماس های کوچکی هستند،

Illuminano il cielo di speranza

آسمان را با امید روشن می کنند

Nell’immensità

در بی نهایت

brilla la tua stella lassù

ستاره *تو* در بالا می درخشد

E li davanti a te la puoi vedere

و آنجا در مقابل *خود می توانی* آن را *ببینی*

Sì, con l’amore, il cuore ricomincia a sognare

بله، با عشق، قلب دوباره شروع به رویاپردازی می کند

Lascialo volare sulla sua stella

بگذار به سوی ستاره اش پرواز کند

Raggiungerà la meta verso il sole

به هدفش، به سمت خورشید خواهد رسید

Trovando la pace

*با جستجوی* آرامش

Sogna! Sogna! Sì, sogna!

*رویا ببین! رویا ببین! آری ، رویا ببین* !