دسترسی ها

آهنگ ترکی آشک ددغین از اوغوزهان کوچ | فایل صوتی با کیفیت بالا به همراه متن آهنگ و ترجمه فارسی

Oğuzhan Koç – Aşk Dediğin

متن آهنگ آشک ددغین از اوغوزهان کوچ به همراه ترجمه فارسی :

Dur sakın bana bakma öyle
وایسا اصلا بهم اون جوری نگاه نکن

Gücüm yetmez gözlerine
زورم به چشمانت نمی رسد …

Gördüğün rüya olmaya razıyım
راضیم رویایی باشم که می بینی

Çok yakın ama sen de söyle
خیلی نزدیک اما تو هم بگو

Güzel şeyler söyle diye
به خاطر اینکه حرف های قشنگ بگی

Ben kötü adam olmaya razıyım
من راضی ام که آدم ِ بدی باشم
—————
İçimde bir ateş ki . . .
درونم آتشی ست که . . .
Getiremem ben yola
نتونستم سر به راهش کنم
El açtım, diz çöktüm,
دست گشودم زانو زدم
Boyun eğdim Yağmura…
و به باران سر فرود اوردم
——————
Yanar yanar söner ya
میسوزه میسوزه و خاموش میشه اخه . . .

Kanar kanar durur ya
خونش جاری میشه جاری میشه و می ایسته

Hep sonradan vurur ya
همیشه بعدش ضربه می زنه اخه

Aşk dediğin . . . .
چیزی که بهش عشقی میگی

Uzakları aşar ya, tuzaklara düşer ya
از دور دستها می گذره و به تله هایی می افته

Yasaklara direnmek istediğim
خواسته ام که مقاومت کردن بر ممنوعیت ها بود