گلچین آهنگهای حبیب قلایی
حبیب قلایی متولد یک تیر ماه ۱۳۵۵ از کوهدشت از خواننده های موسیقی های محلی و سنتی لرستان است. او شاگرد اساتید محبوب و بنام ایران بخصوص ،حمید رضا نوربخش، زنده یاد محمدرضا لطفی و… بوده است.
فعالیت هنری خود را از سال 1370 آغاز کرد و دارای لیسانس حقوق است و ساکن تهران می باشد .
ایشان در زمینه های خوشنویس و نقاشی نیز فعالیت دارند.
در این پست گلچینی از آهنگهای حبیب قلایی را قرار داده ایم :
آهنگ آساره آسمونی از حبیب قلایی : DOWNLOAD
تنظیم کننده : سهراب دادمهر
متن آهنگ :
آساره آسمونی درد منه تو دونی
مردمه د فراقت کاشکی بیایی بمونی
وا چشیا عاشق کوشت آو کردیه د لیزم
د دس او چشیات کجا مه بگریزم
رتی و ها د جونم ای تیر زخم کاری
درد عشق گرونت منه سی یادگاری
آهنگ خاک لورسو از حبیب قلایی : DOWNLOAD
شاعر : غلامرضا سبزعلی
آهنگساز : مجید پور رضایی
متن آهنگ :
بهار ها میا چی ایل و باری
مالگه ونه و جا مالگی پاری
تاف برف آویا میان و پابوس
وا تاو تعجیل سی دیئن دوس
د پاچه گرین تا هشتا پلی
زمین قنج بیه چی دار بلی
پف کرده ساز اور آسمو
چوپی میوازه زمین و زمو
بهار شو زه و شون لورسو
آو بی د تژگا سرد زمسو
آهنگ هرنگ دل از حبیب قلایی : DOWNLOAD
تنظیم : داوود رضایی
ترانه سرا : ساناز وفایی نسب
متن آهنگ :
سیل چملت عالمی دیری
عاشقت مدوم ماتمی دیری
بوری و سیلت گیونم آگر ده
زخمه ار سازو سیم آخر ده
و سیلت ای یار ب و مجنونم که
شاد و سر مس و دل حیرونم که
آسمون تریکو مونگه شو نیه
وقتی که دویرین شووم شو نیه
کولایی بژونت شو منزل منه
شیوه شیرینت هرنگ دل منه
آهنگ چش تو از حبیب قلایی : DOWNLOAD
تنظیم : داوود رضایی
شاعر : یاسر کرمی
متن آهنگ :
تو که رتی ای دلم چله نشینه
همه جا ور چشم سیا زمینه
دل بی مونس و تنگم آزی ناره
که شهر چش تو دنگی واره
نیر چشیاکم بیا که دل غمینم
بی ن ای دونیام هی تونی ای نازنینم
تو چراغ سرچراغ مالگیامی
مرحم دردی آز دس پامی
آهنگ گل باوینه از حبیب قلایی : DOWNLOAD
تنظیم کننده : سهراب دادمهر
متن آهنگ :
بار اله سی کی باهارونت ایاهه
ای گلا باوینه سی کی ای دراهه
ندونم سیچه منه ای همه مردم
بخت مو چی شوگاره چینو سیاهه
ری دلم سنگینه غم، دل بیقراره
روز و شو تیام ایگوی اور بهاره
آخه تا کی چینو وا تینا بمهنم
حرف مردم سی دلم چی نیشت خاره
بهار اوی وا گل گندم
مو تهنا وا درد دل مندم
شو و رو دل چی نی ایناله
تا که چی لاله داغ دل دارم
گل بوستون تی مو دی خاره
مه و آستاره نی به شوگارم
ترجمه فارسی :
بارخدایا برای کی بهارونت میاد
این گلهای بابونه برای کی در میان
نمیدونم برا چی توی این همه مردم
بخت من مثل شبه اینطور سیاهه
روی دلم سنگینه غم، دل بیقراره
روز و شب چشمام میگی (به نظرت میاد) ابر بهاره
آخه تا کی اینطور باید تنها بمونم
حرف مردم برا دلم، مثل نیش خار است
بهار اومد با گل گندم
من تنها با درد دل موندم
شب و روز دل مثل «ساز نی» می ناله
تا [وقتی] که مثل لاله، داغ دل دارم
گل بوستان پیش من (در نظرم) دیگه خار است
ماه و ستاره نیست به شبم
آهنگ شقایق از حبیب قلایی : DOWNLOAD
تنظیم : داوود رضایی
شاعر : کرم دوستی
متن آهنگ :
یه شقایق یه وهار پرثمر بمارکت
شادی جم جاخ گرم ملور بمارکت
وخته سی ار دشت طریون بیت شادی بخونی
کلکلاو نیکوش کاکل و سر بمارک
دی بشاقن کوگ سرمس برزی سوز مبل
گلگله زار گرین تاگه کور بمارکت
هر محال اژ بختیاری گرتیه رنگ وهار
شیرل کوچ سفر بمارکت
سلسله ایل ادب مخل صاف شوه خو
تا سراو بوی خوش سوز قفر بمارکت
آهنگ چوپیگر از حبیب قلایی : DOWNLOAD
آهنگساز : مجید پور رضایی
تنظیم کننده : داود رضایی
شاعر : اسد آزادبخت
متن آهنگ :
(چوپیگر بارن و دسو دسمال
بازیواز جم کن هاوال ار هاوال)
بوشنه سازنه تا ساز بژنی
دنگ دهل هیزدن ولات اورکنی.
***
سازنه بژن مقومه دوپا
سرچوپی خرده دسمال هاوا
بژن سازنه دردم گرونه
درمون دردم کزی وارونه
(چوپیگر بارن و دسو دسمال
بازیواز جم کن هاوال ار هاوال)
بیلا ای دلمه گرون بگری
تا گوش یارم و خیر بزری
و دنگ بزران آگرم برزه
ای دویری یارم مردنم فرضه
(چوپیگر بارن و دسو دسمال
بازیواز جم کن هاوال ار هاوال)
آهنگ خیال تو از حبیب قلایی : DOWNLOAD
شاعر : مریم کولیوند
آهنگساز : داوود رضایی
تنظیم کننده : داوود رضایی
متن آهنگ :
اخنکه دویری نماینه خیال
ارا یه رو چین کیشیه چن سال
و هرجا مچین دل ها و گردد
دین و دنیامی نوینم دردت
که دی وخته سی باینه دیارم
کله مزونن دل تنگ یارم
و داخت چمه بیمه پیر پیر
حلالت نمم مه بورینه ویر
ترجمه فارسی :
خیلی ازم دور شدی که تو خیالمم نیستی
برای یک روز رفتی ولی کشید به چندسال
هرجا که باشی دلم باهاته
همه دنیامی نبینم درد و غمتو
کی میخوای برگردی دوباره
همه میدونن که دلتنگ یارم من
دارم از دست میرم، شدم پیر ،پیر
حلالت نمیکنم اگه منو از یاد ببری
آهنگ نمام از حبیب قلایی : DOWNLOAD
ملودی: سجاد زارع
تنظیم: علی احمدی
ترانه: حمید کرمی
آهنگ دوست دارم از حبیب قلایی : DOWNLOAD
تنظیم : سهراب دادمهر
شاعر : نصرت الاه صفی زاده
