دانلود آهنگ های علی اصغر باکردار
علی اصغر باکردار خواننده کرمانجی در سال 1368 در تیتکانلو یکی از شهرهای استان خراسان شمالی و مرکز بخش خبوشان به دنیا آمد .
او فعالیت هنری خود را از 10 سالگی آغاز کرده است .
در این پست آهنگ های کرمانجی علی اصغرباکردار را قرار داده ایم . امیدواریم از این آهنگ ها خوشتان بیاید . چنانچه آهنگ مدنظر شما در این صفحه نبود در بخش نظرات همین پست اعلام کنید تا رسیدگی شود .
آهنگ کرمانجی علی اصغر باکردار به نام گل من : DOWNLOAD
متن آهنگ :
ناڤێ هه‌نگێ = گولێ من
ده‌نگ = ئه‌سقه‌ر باکردار
وه ته‌نێ ئاڤیتم ، چۆ ! کا گولێ من ؟
ڤان ڕۆیانا ژی ڕا ته‌نگه دلێ من
دل له قوربه‌تێ ده‌خوینێ
ئه‌ما که‌س دل ناشه‌وتینێ
یێک نات سا من ژه ته خه‌وه‌ره‌ک بینێ
چ شه‌ڤان ، من بی ته سه‌ر کر
من زندگییێ خوه په‌ر په‌ر کر
من جه‌ڤانییێ خوه ڤه دوو ته هه‌ده‌ر کر
زولفێ ته بۆ قه‌له‌م خوینێ من بوو ڕه‌نگ
دلێ من بۆ شیشه دلێ ته بوو سه‌نگ
له به‌ختێ من نڤیسینه ڕه‌نج ئو قه‌م
زندگییه‌ک تژی ژه ئه‌زاو ئو ماته‌م
کینگا تێئیی گولێ من
پر ته‌نگ بوویه دلێ من
آهنگ کرمانجی نفس نفس از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
ترجمه متن آهنگ :
تمام دنیای منی تو کار دله
حیف از جدایی منو تو چه مشکله
حیف از جدایی منو تو چه مشکله
نفس نفس کار دله که شب و روز
بی تابم کار دله که شب و روز غمگین
نفس نفس کار دله
آهنگ کرمانجی ساغر از علی اصغرباکردار : DOWNLOAD
ترجمه متن آهنگ :
در اوج زمانی نه پیر میشه نه فرتوت
نیستی پیشم عزیزم خیلی حالم غم انگیز شده
ساغر از دلودارم ساغر دائم تبارم
ساغر عزیز جانم از دل و جانم یارم
با چه زبونی تو را حالی کنم دوستت دام
ساغر تمام بی وفاییان عزت زیا
آهنگ کرمانجی بکنه یاره از علی اصغرباکردار : DOWNLOAD
ترجمه متن آهنگ :
لبخند تو بهار را می آورد بخند یار من
لبخند تو بهار را می آورد بخند یار من
بلبل شاد می شود و آواز میخواند ، بخند یار من
دنیا را گلستان کنو بخند یار من
من را به لبخندی مهمان کن ، بخند یار من
بخند یار من توی آن گل بهار
موهایت را باز کن مانند آب در رودخانه های خروشان
غنچه ی لب هایت را بگشا تا بلبل آواز بخواند
غنچه ی لب هایت را بگشا تا بلبل آواز بخواند
آهنگ شاره جان از علی اصغرباکردار : DOWNLOAD
به یاد مرحوم استاد سهراب محمدی
موسیقی : مسعود پیشیار
آهنگ برار از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
تنهام نزاری آی برار دردت بجونم
از دل بگم نمیشه میسوزه زبونم
تار و بیار بزن تارو تا مو بخونم
امان امان امان خدا میسوزوم تو تب
مستوم کن آی مستوم کن امشب
سیروم بجون تو برار بد جور خرااااابم
ولوم نمی کنه چرا درد لامصب
ساقی تو امشبو با می بشو طبیبوم
یاروم ک رفت حتی تو خانمم غریبوم
دردم بکن درمان برار دردت به جووونم
تا پیک آخرین امشبو به پات میمووونم
نه بیمارو نه جایم میکنه درد
کدوم ظالمی این چنین ظلمی بما کرد
از دنیای لعنتی بد شدم دلسرد
دلوم خونه زدست رفیق نامرد
آهنگ کرمانجی آخ وره یاره از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
متن آهنگ :
وندو بومه له ناو چیایگ تژه ابرو دومان تو له کو مایی نواتی
له سره ره رونشتم هات له سر من نرمه باران تو له کو مایی نواتی
سره خه هلینمو هره مه ژه وی ولاتا
تو له کو مایی نواتی
وره یاره وره یاره بی ته غریب مامه از له ناو دوران
دیاره وه دیار چومو رونشتم از له سر کانیان
له بیره ته بومه از مستو شیدا
من فام گر گه جانو چاوو دلو عشقو من بویی خبر بشین گه الان تو له کویی
له ناو ایرم وبرین دارم از
هر چند چویی و از دل نادمه کس
پرو بالو من اشکست و ساته لیخنم از نفس نفس, وره وگر ساته لیخنم از نفس نفس.
رو له حکیمان چومو گوتن تونه ساته درمان.تو له کو مایی نواتی
له سره ره رونشتم و هات له سر من نرمه باران.تو له کو مایی نواتی.
دفتره دل ووو چاوه ته هاته بیرامن.تو له کو مایی نواتی.
وره یاره وره یاره بی ته غریب مامه از له ناو دوران
وره یاره وره یاره بی ته زنده نامینمه از توجاران
آهنگ پریا من از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
آهنگ ماری از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
آهنگ کرمانجی چرخ و فلک : DOWNLOAD
چرخ و فه لکه وه کینه / ای چرخ و فلک کینه ای
وه سر شونه خه بمینه / سر جای خود بنشین
آر بگری آر / آتش بگیری ، آتش
وی یار ژه مه ن مستینه / ماهم را از من نگیر
کزوا مه ن مه که خینه / جگرم را خون نکن
مار وه ته ده مار / مار تو را بزند ، مار
ئز عاشقه وی دلاله / من عاشق آن یار هستم
نه وه دلک هزار دله / نه با یک دل بلکه هزار دل
له دل لخن تو صد گُلٌه / به دلم صد گلوله بزن
ژه مه ن مستین وی ناز گله / ولی نازگلم را از من نگیر
چرخ و فه لک وا چه کاره / ای چرخ و فلک این چه کاری است
چپه ته صا مه ن تاو خواره / برای ما برعکس می چرخی
بهوری تو بهوری تو / فرو بریزی تو
له ور مه ره بون هزاره / پیش روی ما هزار راه شد
واچه رسم و روزگاره / این چه رسم و روزگاری است
آر بگری تو آر بگری تو / آتش بگیری تو
آخر ته مه سراغه ته / آخر به سراغت خواهم آمد
ئگرم از یاخه ته / یه روزی یقه ات را خواهم گرفت
بمین چاو له ره / چشم به راه بمان
خراو دکم دیاره ته /شهرتو خراب میکنم
ئشکینمه ئز شاخه ته / شاخت را می شکنم
ئوی رویا ژی ته / آنروز هم خواهد آمد
آهنگ کرمانجی اسمر از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
آهنگ کرمانجی ئور آسمین : DOWNLOAD
آهنگ کرمانجی درد عاشقی از اصغر باکردار : DOWNLOAD
متن آهنگ :
مینا مجنون مینا فرهاد اویمه ای داد بیداد
مینا لیلی مینا شیرین ته عمره من دایه بر باد
درده وان عاشقی و درده مه ژی جدایی وو
کس که ل مه ظلم نکریه وا خواسته الاهی وو
ته روزگار اَم کرنه آر ل مه نلشتیه قرار
آر بگری ای روزگار چرخه ته بکون ژه کار
درده وان عاشقی و درده مه ژی جدایی وو
کس که ل مه ظلم نکریه وا خواسته الهی وو
آهنگ هیوا من از اصغر باکردار : DOWNLOAD
تنظیم : مسعود بنی آدم
ترانه سرا : احسان رحیمی
متن آهنگ :
وا شونه سارو دومانی لکویی
ناتا هیوه روینگ هاتی و چویی
قد نبیستم بویژی درده دل خه
وای له حاله دلی من از بومه تولی
وره از دل برینم وره بی یار نمینم
وره غمو غصه ته ژه ناو دلدا هلینم
تویی هر شوو میوان فکرو خیالان
وره دست من بگر از وتنه مام
ته نگوت بی ته بمینم دومه گال
بومه دلتنگ ته یاره وتنه مام
بی ته بومه خورگ درده زمانه
تا کینگا باشومه عمره خه نزانم
وا دلا پاییزوو بی شاخ و باره
تو بهاره دلی من وینه دوجاره
ترجمه فارسی :
این شبهای سرد و مه الود کجایی
مث ماه روشن کردی و رفتی
اصلا متوجه نشدم درداتو بگی
وای بحال دلم من شدم( عروسک خیمه شب بازی)
بیا دلم پر زخمه بیا تا بدون تو نباشم
بیا غمو غصهاتو از توی دلم بردارم
تویی هرشب مهمون فکرو خیالم
بیا دستامو بگیر تنها موندم
نگفتی بدون تو پیر میشم
دلتنگت شدم و تنهام
تو نیستی دردا زمانه بسوی من سرازیرن
تا کی خوبم نمیدونم تاکی زنده ام
این دل پاییز بدون شاخ و برگ
تو بهار دله منو بیار دوباره
آهنگ کرمانجی ای دل غافل از اصغر باکردار : DOWNLOAD
دپه من غریویه مکه زانمه دل تنگه منی ژه من وه ده شیری هما تویه خه یی بره ننی
آهنگ کرمانجی دلال از اصغر باکردار : DOWNLOAD
آهنگ پوری بلند از اصغر باکردار : DOWNLOAD
ترانه سرا: صادق آدینه
تنظیم: رضا وحدانی
آهنگ سون وه ناوه ته از اصغر باکردار : DOWNLOAD
متن آهنگ :
از غلام ته مه صون وه ناوه ته
ساته جان دئمه صون وه ناوه ته
بمرم نمرم په ته امینم
تا عمر خه همه صون وه ناوه ته
دینم ساته یاره بان گه ناوی من جاره
اَور حیران مانه ساته تینه بینه بهاره
دلدار تمه یار ساته جان دیمه یار
مترس ژه وی دونیا گه له با ته همه یار
تو هویی با دنیا ناسازگار وه
تو گه هویی برا دله من ئار وه
تو گه هویی له ویی دونیا وه منرا
برا دشمن مه هزار هزار وه
آهنگ ساقی از اصغر باکردار : DOWNLOAD
آهنگ دلی من از اصغر باکردار : DOWNLOAD
ترانه سرا : اصغر باکردار و صادق آدینه
آهنگ و تنظیم : رضا وحدانی
ویولن و کمانچه : قدرت قدرتی
آهنگ نازگل از اصغر باکردار : DOWNLOAD
نوازنده : مسعود پیشیار
متن آهنگ :
من بیریا ته کریه گولا من
تە دلێ من خوین کریە گولا من
من بیریا ته کریه گولا من
تە دلێ عاشق بریە گولا من
سۆر گولا وە خەملا من
من چاڤ لە رێ مەتەرکین
چاڤ لە رێ مە نازگولا من
دلێ من شا کە وەرە
چەرخەک بیە شیلوارێ
زەندێ بۆز ل با کە وەرە
کۆچ کریە زڤستانێ سار وەرە
غەمێ دووریێ تە جانێ من خوار وەرە
رۆ لە من بێ تە ناونە ئێڤار وەرە
ئەز هار و دینم سا تە جینار وەرە
کەبووتا زاو و نالان
لە ناڤ دل ژە تە نالان
چاردە هێڤا شەڤا منی رەش وەرە
خەملا مالا من گولا بهێن خوەش وەرە
ترجمه فارسی:
دلم برات تنگ شدە گل من
دلم رو خون کردی گل من
دلم برات تنگ شدە
تو دل عاشقمو بردی
گل سرخ آراسته من
منو چشم براه نزار
چشم براهم ناز گل من
دلم رو شاد کن بیا
دامنتو بچرخون
ساعد دست سفیدت رو تکون بده بیا
(با رقص بیا)
زمستان سرد کوچ کرده, بیا
غم دوریت جانم رو خورد, بیا
روز ها بی تو شب نمیشوند بیا
من روانی و مجنونتم دختر همسایه بیا
کبوتر کوهستان و دره ها
در میان دلم آه و ناله برپا کردی
ماه شب چهارە شبهای تاریک من, بیا
آراستگی خانه من ای گل خوش بو , بیا
آهنگ کرمانجی دردان نکوم بهژمرم از علی اصغرباکردار : DOWNLOAD
کیبورد : مسعود پیشیار
شعر و آهنگ : سعید ساعدی
متن آهنگ :
از ناته تندورک آر
شوتیمه دل وه دردم
شریایه له جانی من
چقه گره له وردم
علاوه جانه من گرت
دنیکه تژه دردم
تا کینگانه وه خفه
از هستره خوه بردم
گوشواره
دردان نکوم بهیژمرم
بسه وه دردی ته مرم
وان کاره ته تامل ناکم
از چوم ژنیان وه ناگرم
غصه ته جانه من خار
ازه سا ته بی هدورم
وه بیرا ته یه هین از
وه په مه سر له ژورم
از دلتنگیه شوان
سا ته وه جان دکررم
چاوه خوه له من مگر
وه دوره ته بگرم
گوشواره
دردان نکوم بهیژمرم
بسه وه دردی ته مرم
وان کاره ته تامل ناکم
از چوم ژنیان وه ناگرم
آهنگ کرمانجی خودآزاری از علی اصغرباکردار : DOWNLOAD
کیبورد : مسعود پیشیار
ترجمه فارسی متن آهنگ :
دوتار من ای دوتار پرده پرده
دوباره بنواز که دلم امشب پر از غم است
دوتار من ای دوتار یازده پرده
از زمانه بنواز که بسیار نامرد است
ای دل من که تمام شب تا صبح بیداری
ای دل من چرا خسته نمیشوی از این همه شب زنده داری ای دل من
چرا مرا این همه آزار میدهی دگر بس است دست بردار از این همه خودآزاری
دوتار من ای دوتار نقره کاری شده
تو همدم این شبهای تار من هستی
تمام عمر را شب زنده داری کردی
گویی اسیر این شبهای تاریک شده ایم
آهنگ هستر از علی اصغرباکردار : DOWNLOAD
کیبورد : مسعود پیشیار
متن آهنگ :
دیسانه له پاش وی درا هستر دریژم ساترا
وره و ساوی عاشقا ورین رویه خش وه خه را
دلی من پر وه حسرت تا کینگا حسرت سا مرا
له وی دل تنگ و تاری وا عشق یا دردکاری
از ژه بیره دونه چومه تو قد ژبیره من ناری
بهیژمرن نفس نفس دنگ گوان لناو قفس
تو وه خجاوه دل بخوین نگیشتیه داد تو کس
دل مایه و بارگ گران قه وا برینا سامن بس
آهنگ بی دلا وره از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
کیبورد : مسعود پیشیار
آهنگ ارمان دردو از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
تنظیم : مسعود پیشیار
ترانه سرا : سعید ساعدی لوچان
متن آهنگ :
وا رویانا پر غمگینن
کس نوینه کس نکشینه
گران درده سر پیله مه
کس نوینه کس نکشینه
هزارون یک نه وو درمان
بونه کنیرا تژه ژان
عمر له هیچه بو سیان
کس نوینه کس نکشینه
امان دردو امان دردو
ژه وی روزگاره نامردو
ژه هو دور کرنی أم هردو
امان دردو امان دردو
چاوه کسه أم ندینه
أم ندینه أم ندینه
وه حسرته هو شوتینه
أم شوتینه أم شوتینه
یه بیدل خاده نمینه
یک تنه که دل هلینه
وا دردی مه کس نوینه
کس نکشینه کس نکشینه
هرای دردو هرای دردو
هرای روزگاره نامردو
ژه هو دور کرنی هردو
امان دردو امان دردو
آهنگ زری از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
تنظیم و نوازنده : مسعود پیشیار
ترانه سرا : سعید ساعدی لوجان
متن آهنگ :
ژه ویرا ته یار یارا منه
پاچه سوره گلنارا منه
دنیا بی رفشه یاره مه تنه وه
ژه گشته دنیه أو پارا منه
چاو بره رشی زری
پر وه رفشی دلبری
ژه هیو و چیکه دوره
له رفشا خوه تو سری
همدلامن هوال وه خیر هاتی
بومه هیسیر من چاوه ته دین
چاو له ره ووم هوالا تو بیوی
رفش و جماله ته ازکرمه دین
آهنگ هوال از علی اصغرباکردار : DOWNLOAD
کیبورد : مسعود پیشیار
ترانه سرا : سعید ساعدی لوجان
متن آهنگ :
حیفَ ازو ته ژه هوو جدا بِوِنِه هوال
چار دوره مه گرتیه توز و دولاخ هوال
لا هوالو وتنه لا اخاگه هوال
په من وره و من ماویژ تا بومه سا ته مال
یگ هوال یگ برایه یگ پره یگ ژی چرایه
یگ مطله لنگ باویژه لا هوالگ مایه وایه
دستی خه بروه ته اگم جواوه دست من بده
زودتر ژه آوه سماره عمره منو ته تره
ساخه داگر اما وی زرگ دل نیشان بیه
تو بمینه و بنالین ژه که درده من پره
آهنگ مرار از علی اصغرباکردار : DOWNLOAD
کیبورد : مسعود پیشیار
آهنگ بهارامن بی ته پاییزه از علی اصغرباکردار : DOWNLOAD
آهنگ التماس گم از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
متن آهنگ :
ازم بی هوالو هیرانو بی کس
بغض گوری من گرتیه قت گریه نفس
بی هوالم له وی چوله بی ده باو
چون که بیچارمه لوما نیمه چاو
له دل هر تشت بو پاره پاره
زندگی من تلخ و تیره و تاره
ژه دست دردان
من هاتم له خاده پناه برم
گو گه حق ته یه رونه بناله
له ره یه زندگی ژه دست غمان کلیم ته وا بوو
ناتی شمعگ شوتیم و نالیم تا خه وو بوو
ژه خزانی خه بی هوالو بی کس خانه ویران
اخر ازه بیکس(بدبخت) ساچه خلق وم ای خاده جان
پیشمانم پشیمانم
گه من ساچه سم نخار
تا خه خلاص گم
وه ارمانم وه ارمانم
نیگا گره هرم جم التماس گم
آهنگ عاشق تمه از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
متن آهنگ :
ئاشقێ تەمه مەشکن دلی من
تو وەره با من های دەلالا من
ئەز دێنێ تەمه سا ته بێقەرار
سا ته دل وە ئار تو دەلالا من
تو بخازی سا تە را جانێ خوه قوربانی دکم
وەره رونه تا سفرێ دل جارێ لە با ته ڤه کم
ڤا دلا ته دەخازێ وەره دیدارێ تەزه کم
وه هاتنێ ته ئەزێ جارێ خوشیان مەزه کم
سا دو چاڤێ ته سا تەرا دینم
ئەز دل برینم وره ڤەگەره
سوند وه ناڤێ ته سا ته دەخوینم
بی ته نامینم بوومە دەر ب دەرە
تو بخاذی جانێ خوە سەوا تە قوربانی دکم
وەره روونه تا سفرێ دل جارێ له با ته ڤەکم
ڤا دلا ته دخازە وره دیدارێ تەزه کم
وه هاتنه ته ئەزێ جارێ خوشیان مەزه کم
آهنگ عهد و پیمان از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
متن آهنگ :
عهد و پیمان مه گره دا
له بن آسمین خاده دا
عهدو پیمان ته وه من پری جان
پری جانه جان ارمانه
پری سویر گله چیانه
قلندا ویی خین و جانه
دور ژه پری دل وه ژانه
دل وه ژانو وه ارمانه پری جان
هر دو گولیه ته وه گِرم
وه قانات گم پی بفرم
از له رده ته اگرم پری جان
لا لاوکا له لاوکا
جایلا جان تو برده زنده من
مینه گاره دو دندگا
جایلا جان تو برده زنده من
وه خه هانیه دو خیلگا
جایلا جان تو برده زنده من۲
خراو مگه له قجریا من
هالی دوه گال باوه من رش دگی روزگاره من
اله مست ژه مال مستا
توبه بردم له از زنده ته
شرق شرق بازن دستان
توبه برده از زنده از ته
برن دانه له خاده خاستان
خراو دگم له قجریه ته
برا هالی بوه له گال باوه ته
رش بوه روزگار ته
برا هالی بوه داماری ته
رش بگه روزگاره ته
ژه وان لاوگه له کرمانجانی
جایلا جان تو برده زنده من
کافر ننی مسلمانی
جایلا جان تو برده زنده
مگر حاله له من نزانی
جایلا جان تو برده زنده من
کیک مینا ته ناوینم لیلی لیلا
له رده ته جان داتینم
وه خاطر ته خه اشوتینم
لیلا تو یاره منی هم جسم و جان منی
گه وه فراری منی لیلی لیلا
تو دائم له فکره منی
آهنگ ناره سر من از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
متن آهنگ :
سریش گرتمه عشق ته دایه سره من
نزانم چما ایرو گرتیه دلی من
تو من ناخازی وا گپا ناره سره من
دو چاوه ته یی رش اصل ناره ژه بیره من
وره تو یارا من
جاره وره له با من
گلامن یارامن
جاره وره با من
ژه ته رد وو کسگ دل ناشوتینه سا من
سریش گرتمه وا رویا له من ناویه ایواره
نرانم چما ژه جانه خه بومه بیزاره
هر شوه تا صوه وه یاده ته بومه بیداره
دترسمه که ژه فراق ته بومه بیماره
آهنگ گله برفه چیانی از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
موزیک : مسعود پیشیار
متن آهنگ :
کانیه آورشین گر دلاله کوچه ساته
بناوو پونگ برف گر دلاله گشت دا ته
داره سیوگ ژه سر شاخه خه له رنده راگر
وه دوته عو روی وو گله ده بایجا ته
گل برف چیانی لوراندن دیانه
وه سر چاوان بگرم که ناله کیویانه
گل برف چیانی لوراندن دیانی
وه سر ته از بگرم گه ناله کیویانی
وره جعفرقلی وو ورین ملواریا من
بوین چیل و نقشه ویی گه وه ماریا من
بویژ هلبست گه وو دیسا دایه دتاره
گه رونایی گریه یاره اپو جان تاریا من
آهنگ وترا شامه از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
متن آهنگ :
له هنیا ته قران جرینگ جرینگن
له زندی ته بازن شرینگ شرینگن
چاوی ته له سره رییان کمین گن
اَگُان گَلِه گه ژ عشق ته دین گن
لاری لاری لاری یاره شامه
از وه ترا شامه صوند اخومه
دلدا مه ته دل دامه رضا مه
من بیدل نگی یاره گُنَمَه
شیلوارا زری ترمه لَه ترمه
اوتیه له جانی من تترمه
دل دامه ته وُ ژبیر نگرمه
دستی ته دلال له دس بگرمه
سر سر سری شاخه میوه دایه
وا دار بری تزه وستیایه
تقدیرا دلی وستیای مه وایه
دستی مه ناگی هیور نمایه
آهنگ دلالامن از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
شاعر : مهدی محمدزاده
متن آهنگ :
وه خه زانی ته له من نلشتیه نفس
عشق ته بو کو دلی من سا وی قفس
ته ترکاندم له چله چاخونه دنیه
تارو له خوشیان تو وقت نکم حوس
دلالا من دویی دو هوالا من دویی دو
دویی کو ایشقی سا شوه نه رش دویی دو
دویی کو نکوم ژه ته بکمه دش دویی دو
من نزانی رویک تری ژه باغ دل
هستر دوه پاره هردو چاونه شل
ژه ته دمینه هیلینک سوا مرا
وه دو درا یشوتم غم یوه حاصل
کوا من چویی ژه ته سامن مایه هیلین
ژانک بژنا من هلاندو بوم دل برین
وه یادگار ژه ته سامن مایه پرک
وختا فری ژه آسمین کت سر زِمین
ترجمه فارسی :
خودت خوب میدونی نفس برام نزاشتی
عشق تو بود که دلم شد قفس
ترکم کردی در سرما ی دنیا
تا به خوشی ها اصلا نگاه نکنم
عشقم توی تو. همدمم تویی تو
تویی که روشنی واسه شب سیاهم میشی تو
تویی که نمیتونم ازت دست بردارم توی تو
من نمی دانستم که یک روز میری از باغ دل
اشک میشه سهم دوچشای ترم
ازت می مونه یه لانه ای واسه من
بعد تو میسوزم غم میشه حاصلم
کبک من رفتی ازت مونده واسم یه لانه ای
دردی بجان افتاد که شدم زخمی
یادگاری ازت دارم یه پر
وقتی پریدی بطرف اسمان اون افتاد روی زمین
آهنگ ارمانه ارمان از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
متن آهنگ :
چاوه نه ته نئلن راکوم
وه خیالان وه دوو ته داَروم
شمالم سا گولیه ته داَوزم
ارمانه ارمان
عاشق تمه خاش و سر مستم
ته ژبیر ناگم ژه ته ناوستم
وای گه دردان له دل
شونه خه چه گر
ارمانه ارمان
اَلورینه بلبل ژه حال دل
اشکستیه ورناکوه آه دل
درده ته قد ناوه مجال دل
ترجمه آهنگ :
چشمانت نمی گذارد بخوابم)
در خیالاتم بدنبالت میگردم)
مثل بادی هستم میان زلف هایت می وزد)
ارمانه ارمان
با عاشقی تو چقدر خوش و سرحال هستم)
تو را از یاد نمیبرم خسته نمیشوم)
آه، که دردها در دلم جا خوش کرده اند)
ارمانه ارمان
بلبل بخاطر عشق آواز میخواند)
آه دلم شکسته بیرون نمی آید)
عشق تو لحظه ای مرا تنها نمی‌گذارد)
ارمانه ارمان
آهنگ پریوش از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
متن آهنگ :
نفسا ته مینا گل بهاره
ناتی پونگه دیزه سوماره
درد و ژانی ته گیشتنه جان من
با وه سر من کن و خاشی بیاره
ته اخاستم پریوش
سا ته مستم پریوش
وه بایسی ته په کولیان
زمان بستم پریوش
وه بایس ته په گیشتان
زمان بستم پریوش
دیسا دنگ خه دامه شوان چوگه
کتمه بیرا رفشه بژنه ته بوکه
از له چوله تو له من بوی میوان
ساده چای انخ دم دگم بوکه
آهنگ انتظار از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
موزیک : مسعود پیشیار
متن آهنگ :
حاله عاشقان ازانه
غم لناو دلدا هزاره
ژه بره رسمه تمیشه
کاره عاشق انتظاره
(حال عاشقا رو میدونه غم دلشون هزارتا از قدیم رسم که همیشه کار عاشق انتظار کشیدنه)
عاشقم دینم خراوم
شوتیمه تشت نمامه
بومه گپ سر زمانان
از وه مرنیه رضامه
(عاشقم دیونه ام خرابم سوختم چیزی ازم نمونده افتادم سرزبونها من به مردن راضیم)
عاشقان قد مرنجینن
عرش خاده ملرزینن
عاشق گشت دل وه ژانن
اونا چیگ اسمینن
(عشاق رو رنجشون ندید عرش خدا میلرزه اونا همشوت دل سوخته اند و ستاره ی در اسمان)
خاده زانه اخر ویی چورگا دگی کی هنده
پاره مه خاده رضایه اما گیره له دست بنده
(خدا میدونه آخر این داستان بکجا میرسه بقسمت ما خدا رضایت داره ولی گیره دست بندش)
اویندارم دل وه دارم کینگانه انتظار سرته
تا بوه صورا دلی من جارگ هن بگرم زنده
(عاشقم خیلی خیلی گیرم دله کی انتظار بسرمیاد تا بیاد صبر دلم یه باردیگه بگیرم موهاشو )
آهنگ در وه در از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
شعر : صادق ادینه
متن آهنگ :
در وه در هاتمه دنه درودرم
دلا دل وه دارم و بی ثمرم.
دلبری، دلبری دل برین کرم
من ژه دل دانیم و دل وه خوین کرم
من ژه دل دانی و بی خودی کرم
تا هرم غصه دنیه هلگرم
ور دل دلی من ژانه وره
غم و غصان ل من پچیانه وره
ور دلبر دلی دل دایی بوه وره
دل دلی بی خودی بوه
وره سر کانیه چاو له ره نرم.
بی ته از ناتمه بی ته داگرم.
از له سر واری ته میوانمه خا.
وره عزت گه له میوانی خه دا
کاسک چایی و دیسا رویک خوش
تو بکن و دنیه وینه ل تماش
وره دل دل دلی من ژانه وره
غم غصان ل من پچیانه وره
وره دلبر دلی دل دایی بوه
وره دل دلی بی خودی وره
آهنگ بتول جان از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
متن آهنگ :
از قروانه بژنو باله وره بتول جان
گل اگره لناو ماله وره بتول جان
من تر نخار ژه جماله وره بتول جان
وره بتول جان دختر عمو جان
یامن وینه یادگاری دستمال دستان
از قروانه ته وتنه وره بتول جان
سی و سه خال له بدنه وره بتول جان
نیشانه ته له خال چنه وره بتول جان
دردی ظالم امان امان وره بتول جان
هم دومو هم دنالم وره بتول جان
عجل هاتیه بی مجالم وره بتول جان
آهنگ دله بیخادی از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
متن آهنگ :
هوالان له ته چه کئر،،دلا دله بی خآیی
(دوستانت چه بلایی سرت آوردن،، ای عزیزه تنها)
شوه رو برژ هستر ،، داغی بویی بر هستر
(شبو روز اشک بریز،،غم های زیادی با اشکات دیدی)
دلا دله بی خایی ،،دلا بی خآیی مایی،،
(ای عزیزه تنها،،بازم تنها موندی)
ژه دس هواله کوتی ،،چره خنجر اخآیی
(از دست رفیق بد،چجوری خنجر خوردی)
اشفتیو خف دکی،،وان ژی دسپیری خآیی
(میسوزی و بغص میکنی،،اونارو به خدا میسپاری)
دیسا علاجه ته ناوه،،تایکه نه وی هوایی
(دوباره فریب میخوری از رفیقات،،تاکه ازبین نری)
ژه دس هواله کوتی ،،خینو باران بگیره
(از دست رفیق بد، خون گریه کن)
کلی په ته رند ده ون ،،وقتی کاری وان گیرا
(همه باتو خوب میشن،وقتی کارشون گیره)
ژه ظاهر په ته رندو،،ژه باطن مینا میره
(در ظاهر باتو خوبن،اما در باطن مثل مارهستند)
له وی زمآنی کوتی ،، تو په کسه میه دس
(تو این زمانه ی بد،تو با کسی دوست نشو)
اگر دخازی تو وقت،،تو نه وی محتاجه کس
(اگر میخایی هیچ وقت پحتاج کسی نشی)
یک سلامو وسلام،،کس سا کسه ناوه کس،،
(فقط سلام و خداحافظ،،هیچکی برای آدم مثل خودش نمیشه)
آهنگ آسمان دل از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
متن آهنگ :
له مستی من دوتاره خوو له چاوه من ناره رونشتم له دالانه چما شوو لمن ناره یاره فکرو خیالان بفکر لمن چه گریه
فکره ته یاره هر وم گزوا من خین گریه
له یاره دلالا چاو شگاره چاو له ریه ته مامه مرم ژه انتظاره
چاوه من له چیگانه اسمان دل تژه اور ایشو دل تژه مامه له حاله من بویه جور یاره گول برینان وا دلی من وه ژان گر مگر ناخازی بکی مرم وقه دله من بان گر
آهنگ بخت خه از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
شاعر و ترانه سرا：احسان رحیمی
متن آهنگ :
ژه بخت خه دنالم
أسیر شوگ لالم
مینا زاوه گ بی خدی
بی مرگان و هوالم
دامان وزلفی یاره
ندیم کتمه دافه
کشکا نهاتو یارو
بیقرار گرم آخر
اگر دلال وه مرا
بمینی طو له ورا
نور ژه شوه أستینم
عیشق دوویه دنیا
آی دنیای بی وفا
ژه ته دباره جفا
طو چویی و بیقرار
دکشینمه انتظار
بان دگمه خدایا
أورنه آسمان ببار
واچه دردو له من کت
جیایی بلند ژه په کت
هزار جار سر هلانیم
أما ژه دل ورنکت
اگر دلال وه مرا
بمینی طو لورا
نور ژه شوه أستینم
عیشق دوویه دنیا
لو دنیای بی وفا
ژه ته دباره جفا
آهنگ هره از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
متن آهنگ :
دلتنگ درگه خه تونه
دل وقه مشوتین مگری(گریه نکن)
ژه ته یگه پر گیشته من
تووه اگر بوه ژبیر
وا حالو روزگاره منه
کا کنه سر لیوه من
کا ژه پورا رش وان سالان
بغیر هنک ساچه ما
هره خاده روزیه ته له درگ هن بده مسه یکه جارگ خام ته بوم سا هفتی پشت من بسه
له به رج جوره گه ته گر
وا رویانا تشتگ ننه
هین لوکایه ونا تزه گوشگ ژه نفره منن
ژویا بدتر بویی گره هین وا رویه رنده ته نه
اگر خاده خده یه گه ژه ویا بدتر ژی هنه
آهنگ بشکن گلامن از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
متن آهنگ :
مکه شرم گلا من بکو گونده/بخملین بژنا خو دلالا رنده
کسک و سور وه خو که یاره رونده/طوفانک وه ره خن شیرینا رنده
بشکن گلا من شیشه ایی غم و ژان/بکن گلامن کچکه کرمانجان
با یه دلی مه وه کنانینه/با بشوتن و حسرت بکشینن یاخه خه ژه غم با بدرینن
با کال باو ته سا من ایرو شواش که/گونده مترکین دلی من هاش که
رویه مه هیوه مه ساله مه خوش که/دشمنه من و خو کولیان رو رش که
بشکن گولا من شیشه ایی غم و ژان/بکن گلامن کچکا کرمانجان
با یه دلی من وه کنانینه/با بشوتن و گلامن حسرت بکشینن یاخه خه ژه غم با بدرینن
ماله من دلی من تاری و ساره/بیکسم وه تنمه هاکا چه تاله
وره اودانی ل شو رشا من/ل پالیه ته گیان سا من بهاره
بشکن گلامن شیشه ایی غم و ژان/بکن گلا من کچکه کرمانجان
با یه دلی من وه کنانینه/با بشوتن و گلامن حسرت بکشینن
یاخه خه ژه غم با بدرینن
آهنگ غمگینم از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
متن آهنگ :
بی دماغم دیسا غمگینم ایشو گله
که له سراغا ته بشینم ایشو گله
اگر وه دگری هینِ شوو تاریه وگر
شاید رویه صوه نوینم ایشو گله
تَه گی خراوو بویه دنیا وه سرمن
خراو گرن چاو تنگا من له ور من
چما حذ دگرن ژه شوتینا من
چه گرو له هَه ینِ خلگه مگر من
تا صوه سا ترا شعران استرم گُله
له اسمین خیره مه چیگان اَژمیرم گُله
غربت گه نزانم رضایی یا نا که وه
شاید نگینمه صوه بمرم گُله
آهنگ ایشو از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
متن آهنگ :
ایشو دله من تژیه
دیسانه دایه سره من
کس نزانه چه خوره
وا شوانا له دله من
فقه تو درده من زانی
وه خوری ژه حاله من
اَورگ رشه دله من
ایشو اخازه بباره
دله من گرتیه ایشو
وه من گینن هون دوتاره
لیخنم هنگنه غمگین
بخوینم الله مزاره
از چوچکگ زندانیوم
تویی ته دامن پر و بال
ازم گه ژه تیان کتوم
تو هاتی بویی کنیا زلال
پس له سر قول خه بمین
پس لسر قول خه بمین
تا اخره بونه هوال
آهنگ تاریف یاره از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
متن آهنگ :
تاریف یاره برن له سروره سلاطین
گولی وی له کمرن زلف ویی چی وه چی
خال نه سر شکل وی مینه گلگ باغین
گوگرچین له اسمین ایشو من له خونه دیم
از کرم وی اصلی از فرهادو وی شیرین
از ابراهیم مالک عو همچی نوش افرین
بلبلگ گل عاشق بی همدمو هم غریو
ژه بلبل شیدا من ایشو من له خونه دین
هردو لیوه وی یاقوت دوان هورگ چو گوهر
لناو هر گلستان مینا سرو صنوبر
طوطیا شیرین زمان بینه فک وی عنبر
وه درد بوم گرفتار ایشو من له خونه دیم
هر دو لیوه وی یاقوت دوان هورگ چو گوهر لیوا سویر مینا گل شیرین ژه شهد شکر
حیرانوم ژه جماله من فام گر زرو زیور
یارگ گوهر گولو ایشو من له خونه دیم
وه هرکس مهربانه روزی دوه پایان
مشکل وی تونینه توقت کاره وی اسان
وی ررد عاشقی یار مگه و بگی درمان
لجم مه کول و غل مان ایشو مه له خونه دیم
آهنگ گچگ فلانی از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
متن آهنگ :
الا خاده له لمن بفکر
دل گور نمان لمن چه گر
از دلگوروم له من صور گر
(خدایا بهم نگاه کن دل سنگا نموندن ببین چکارم کردن دلم از سنگ نبود صبر کردم
گچگ فلانی غنچه گلانی
گچگ فلانی بمچه گلانی
هاتن چوین ته ماله مه دانی
(دختر فلانی غنچه گلی
دختر فلانی یه دسته گلی
اومدن و رفتنت عاشقم کرد
شو رویه دل اگره
ذلیل بویه وا رنگ من
اصل ناینه وا هنگ من
(شب روز دلم میگیره
ذلیل شده رنگ و رخسارم
اصلا این اهنگمم نمیتونه توصیفش کنه
ورن حاله من بوینن
گوران لمن مبارین
کوله زخم وه برینن
(بیاید حال و روزمو ببینید
شما دیگه اذیتم نکنید دردسر نشید سنگ نبارون بمن
این زخمهای استخون رسیده منو
آهنگ بسه دنیا از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
متن آهنگ :
نیگا وخته جایل دل بلرزه لورا نه وو
نیگا وخته گه چاوه من بی سوو بوه نه وو
نیگا وخته دوست دوشمن کولی وه من شاون نه وو
نیگا وخته غم دونیه کولی یه من بون نه وو
بسه دنیا بسه دنیا لسره من مگه جوشه
بسه دنیا بسه دنیا هگا ناگفته مدهوشه
نیگا وخته له دلی من درد بونه خرمان نه وو
نیگا وخته مدای دل کولی بونه ارمان نه وو
دلا مگری کس تونینه ژنیا دلسوز پیدا نه وو
لور هر کس راوم خاروم کس وه فکره کسگ نه وو
نیگا وخته گه دست ته ژه من جدا بوه نه وو
نیگا وخته کوونه خرمان وه دل وه با بوه نه وو
نیگا وخته دوست و دشمن له من شا بون نه وو
بار خدایا ای خدا یا حکمت ویی کارا چه وو
رویه هزار جا دمرم هزار جار دوم زنده خدایا توو گه عمرامن یاگه صبرگ وه منده
یا عاره دل خه وو گه وو یا ژی عارگ وه ب نده
ظمل گه له من بوو نزانم کاره ته بو یا یه بنده
آهنگ ولاتی ته از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
شاعر امان باغچقی
متن آهنگ :
سولک حصن ل لنگ من ل دونیه گریامَ
فکر مکَ دَلاوِمَ بزان که دریامَ
و طورقه تا عرش خده چومه وگریامه
ورکو ژمال هینک بِکَ لَ من تو رویا گرم
تاو تَ بوینِ سار دوِ اَو ژَ تَ دَکَ شرم
و تور وَ پِشتی تِژِ هنگ هاتمَ ولاتی تَ
یازدَ قَطَر نِر و مَیا تینم خلاتی تَ
ل چین و روم ژی مِ ندی گلکِ ناتی تَ
ورکو ژمال هینک بِکَ لَ من تو رویا گرم
تاو تَ بوینِ سار دوِ اَو ژَ تَ دَکَ شرم
قندو نبات ل همبرِ ت سا چرا تالن
چیای بلند ل همبرِ ت زاون و نالن
بژانگِ من هیوا لَکِن ریه تَ دمالن
ورکو ژمال هینک بِکَ لَ من تو رویا گرم
تاو تَ بوینِ سار دوِ اَو ژَ تَ دَکَ شرم
آهنگ محتاج از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
شاعر ئارمان مهربان
متن آهنگ :
پر کۆیتیه ل ڤی دورا
مۆحتاجێ کەسەک بووی
مۆحتاجێ ژه هر بابتێ
فەرق ناکه مۆحتاجێ چه وی
ل گۆزرانێ تۆش نانێ
مۆحتاج بونه کۆیتی نێ نه
تۆش ناگی دس وه تالیه
یکه ژه په دا یخنه
هر بەنده بیچاره هەیه
تو بێ ژه خەو وە خانه وه
حتی اگر ئەو ئادەما
دوست نەوێ دۆشمنه ته وه
تاله هژاره خادی یا
دله تو بنده تال مەکه
بی مه که فام کر خادی یا
دۆشمن مە تۆ فام نکه
پر کویتیه هەڤالانو
کافر ژی تەجرۆبه نەکه
بێ خادێ یا تو بنده یی
مۆحتاجێ قێرێ خەو مکه
ترجمه ی فارسی :
خیلی بدتواین دوروزمونه
محتاج کسی بشی
محتاج ازهربابتی
فرقی نمی کنه محتاج چی بشی
توزندگی هیچی مث
محتاج شدن بدنیست
هیچی مث تنگ دستی
آدم روازپادرنمیاره
هربنده بیچاره ای که هست
توبگو(براش دعاکن محتاج کسی نشه)
حتی اگراون شخص
دوستت نباشه دشمنت باشه
نیازمندی تلخه خدایا
نذارهیچ بنده ای طعم ش رو نچشه
بگوماکه حس ش کردیم
نذارهیچ بنده ای حس ش نکنه
خیلی بد(حالیه)دوستان
کافرجماعت هم تجربه ش نکنه
بگوخدایاهیچ بنده ای رو
به جزخودت به هیچکی محتاج نکن
آهنگ هین کو هینه از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
متن آهنگ :
هین کو هینه چاڤێ من لە رێیێ کەلێ مانە
تای وە کەلامێ من کی هەسرەتێ تە دخوانە
سال دە دیانزدە مانە دەنالم و دەشەڤتم
زندەمە کو چ زندە ئەز تا رۆیێ خوە شەڤ کم
با بەلێ تە لێکەڤێ بوو کو فەدای سەرێ مە
رند یا کووتی ژە نیان شەر کەتنە دەرێ مە
برا جانێ تە خواش بوو خوەدێ مە ژی کەریمە
هەر چەند سالێن کو چوویی رۆیێکێ خوەش نەدیمە (من نەدیە)
رۆ دهێژمرم بعد تە سازگار نەبوو پە یێ مە
نە دلبێشەکێ ژێرا گەپێ دلێ خوە گەپ کم
نە دەوێیە بوێژم نە ژی دەوێیە کو خەف کم
ترجمه :
(هنوز که هنوزه چشمم براه روستا مانده
تا به حرف من گوش بدی حسرتت رو میخورم
سال دوازده ماه مینالم و میسوزم
زندم که چه زنده بودنی, روزها رو میگذرونم
بلاگردونت بشه شد که شد فدای سرمون
خوب یا بد دوباره حالا گردن من افتاده
بزار جان تو سلامت باشه. خدای منم بزرگه
چند ساله که رفتی ی روز خوش ندیدم
روزها رو میشمارم بعد تو برای ما درست نیومد
نه دلسوزی که حرف دلمو بهش بگم
نه میشه درد دل کنم نه میتونم ساکت بمونم)
آهنگ نکوم از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
متن آهنگ :
دەردێ دلێ من کاریه نکوم ژه دل بویژم
غوسان جانێ من خواریه نکوم ژه دل بویژم
هەمدلا من چ قاریه نکوم ژه دل بویژم
گولامن چ ژه من قاریه نکوم ژه دل بویژم
هەرای بەس که نکوم ژه دل بوێژم
یارێ بەس کە نکوم هێستر برێژم
ئەگیریم و ئەنالم وه ڤێ دەردا
ئاخر ژه دەست ڤی کارا خه ئەکوژم
دله منی ناله ناله نکوم ژه دل بوێژم
ساته ئەکم ئاه و ناله نکوم ژه دل بوێژم
زندگیا من بی ته تاله نکوم ژه دل بوێژم
آهنگ ببار باران از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
متن آهنگ :
دیسا شەڤ بۆو قەمان دوره گرمه
ژه دوری گل هواله دامرمه
نیشانه ویی ژه که هلگرمه
خەورێ ته ژه که هلگرمه
ببار باران .باران و سار
گه گرتیه .دلی من ئار
فەلک هەره ژه هەمبرێ من
ته هرچه خاست هانی سرێ من
فلک هره ئار بگری
وا رۆیانا ژه من هلگری
دەردێ دلێ من دەردگ نێنه
کەس نێگو مرحەمگ لیخنه
مرحەما و دەردێ من چویه
وه نەدی چه ل من رد بویه
آهنگ شوو بویه از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
متن آهنگ :
سەر هلینم هەرمه روو
له چیێ نه قەریویی
ئار بگێری روزگار
وەره بۆیژ کانێ جوانی
دەرد یارێ کۆشتمه
و هش تمه از ئەوین دارم
ژه تەمام زەمانێ خه مش تمه
ئەز برین دارم
شەڤ بۆیه باران
وره له له دەلال جان
بۆمه ئاشق و گێریان
ناته هەنگێ پەری جان
سەر کانیێ شماله
وەره رونێ بن سیه دارێ
وەره گەونێ سەرێ ته
هلینمه سا یادگارێ
ئۆمرەگه چاڤ له رێ
مامه تو لکومایی
تا کینگا هێستر من
خۆشە خۆشە ساته ببارێ
آهنگ نرمه بارانی از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
متن آهنگ :
از بومه کەوک وه دس ته هیسیر
از بومه کەوک وه دس ته هیسیر
کتمه دافه ته ته از کرمه ژه بیر
تو چوی دشوتم له ناو آرکه ژیر
نرمه بارانی هوالا من وره
مانه دگره وا دلی بی چاره
دل بویه برخک وه دو ته آواره
دنیا له ور من بی ته رشو و ساره
دل اشکسته یار از کدا هرم
دل اشکسته یار از کدا هرم
تو بی نیشانی از له ته دگرم
از ته ناوینم ژه وی دنیا ترم
از ته ناوینم ژه وی دنیا ترم
نرمه بارانی هوالا من وره
مانه دگره وا دلی بی چاره
دل بویه برخک وه دو ته آواره
دنیا له ور من بی ته رشو و ساره
آهنگ چاو دگرینم هوال از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
ترانه سرا : سعید ساعدی لوجان
تنظیم : مهدی زرین
کیبورد : مسعود پیشیار
متن آهنگ :
چاو دگرینم هوال
له ناو بینه کرمانجان
ته دوینم حض دکم
کچکا وه موری مرجان
سیار له هسپه خامه
وه من تماش که جاره
ترم بروه باغه ژور
ژه بیر نکی قراره
وه سرته کس ناوینم
رندی گیانی
زوتر وره چاو له رمه
دردی مه زانی
دنگه قرانیان دبم
ژه دوری کەونه تە از
تاو خوه جاره قزلخان
ژه رفشی ته دکم حض
قاناته خا دکشینم
بروه ته از دفررم
وه چاوک نه هزار چاو
وه چاوه ته دفکرم
وه سرته کس ناوینم
رندی گیانی
زوتر وره چاو له رمه
دردی مه زانی
آهنگ تتون از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
نوازنده : مسعود پیشیار
متن آهنگ :
ەزرێ غەمو غوسان هانین
تخم غم و غصه آوردن
له سەر وارێ دل رەشاندن
در زمین دل پراکندند
ژە دل خواشی ژی کو ما
از دلخوشیهایی که مانده بود
گوگرد دانه وەر شەڤتاندن
کبریت زدن سوزاندن
ئەز چیا بووم دەردێ گران
من کوه بودم دردهای سنگین
هەرای پشتێ من فراندن
فریاد که کمر و پشتم را شکستن
تتوونێ هەڤالان کەتە چاڤێ مە ژی
دود نارفیقان به چشم ما هم رفت
ئەم رند بوونی خەراو کرن ناڤێ مە ژی
ما خوب بودیم ما را هم بدنام کردند
مه خوه پاشدا نەگرت و کەتنی ناڤ کاران
ولی پا پس نکشیدیم و وسط کار رفقا را گرفتیم
شەڤتینی و شەڤتاندن باڤێ مەژیی
سوختیم و سوزاندن پدرمون رو هم
رۆیەک سیار ل هەسبەکێ
یک روز سوار بر اسبی
تا دەرێ دەر دروینم
تا جا دارە دور میشوم
ژە ڤێ وەلاتا دوور دەوم
از این سرزمین دور میشوم
وەقەس ک کووم دوور دەمینم
هر اندازە کە توان دارم دوری میکنم
دەردێ دلی خوه وە ژانەک داوەشینم
درد دلم را با درد (دوری) میتکانم
تەنێ بمینم بمرم کس نەوینم
تنها بمانم تا کسی را نبینم
آهنگ سیامستی (سیگاری) از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
متن آهنگ :
یه وقتایی یه دردایی به هیچ وجه گفتنی نیستش
واسه آرامشت راهی به جز خودزنی نیستش
یه وقتایی یه کارهایی دست خودت نیستش
فقط میخوای نیاد اشکت حالا خندیدنت پیشکش
فقط میخوای نیاد اشکت حالا خندیدنت پیشکش
یه وقتایی یه شبهایی میخوای ندونی کی هستی
یه وقتایی خوبه اصلا واسه آدم سیامستی
یه وقتایی یه شبهایی میخوای ندونی کی هستی
یه وقتایی خوبه اصلا واسه آدم سیامستی
یه وقتایی یه جاهایی مخت تطیل میشه انگار
بهت میگن نکش اما یه وقتایی خوبه سیگار
توو روزهایی که خوشحالی همه پیشتن عادیه
یه شبهایی که غم داری میفهمی رفیقت کیه
یه وقتایی یه .. بهم میگفت رفیق کشکه
بهش خندیدم و گفتم لابد با بد کسی گشتی
حالا گاهی توو تنهایی میفهمم حق بوده حرفش
نه سیگارو نه مشروب رو رفاقت رو بکن ترکش
نه سیگارو نه مشروب رو رفاقت رو بکن ترکش
آهنگ روزگار از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
تنظیم : حسن تقی زاده
کیبورد : مسعود پیشیار
شعر: سعید سعیدی
آهنگ هوالا ورکوه در از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
کیبورد : مسعود پیشیار
شعر: سعید ساعدی
متن آهنگ :
بروه ولاته وه تمه …
هوالا ورکوه در …
سا ته تم سا ته له ره مه …
هوالا ورکوه در …
ژه پاش ووی چیای غروره …
هوالا ورکوه در …
دل دا ته مه بی هیوره …
هوالا ورکوه در …
هوالا ورکوه در …
وقتا مه مکه هدر …
وه رفشی مگیژه خوه…
بلو برا راکوه شر …
له ولاته وه غریوم …
هوالا ورکوه در …
ژه دینا ته بی نصیوم …
هوالا ورکوه در …
بوه رونای چاوه من …
هوالا ورکوه در …
له رفشه ناته ته کمن …
هوالا ورکوه در …
هوالا ورکوه در …
وقتا مه مکه هدر …
وه رفشی مگیژه خوه…
بلو برا راکوه شر …
آهنگ ئوین دار از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
آهنگ تتون هوالان از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
کیبورد : مسعود پیشیار
شعر: سعید ساعدی
متن آهنگ :
بذر غم و غصان هانین
له سر واره دل رشاندن
ژه دلخاشیان ژی کا ( کاه ) ما
گوگت ( کبریت ) دانه ور شوتاندن
از چیاووم درد گران
هرای پشته مه فرراندن
تتون هوالان کته چاوه مه ژی
ام رندون خراو کرن ناوه مه ژی
مه خوه پاشتا نگرت کتنه ناو کاران
شوتینه و شوتاندن باوه مه ژی
رویک سیار له هسپکه
تا دره در دروین
ژه وی ولاتا دور دوم
وه قس بکوم دور دمینم
دردی دلی خوه له چالک داوشینم
تنه بمرم کس نوینم
آهنگ اعتماد از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
متن آهنگ :
ﺷﻜﺎﻳﺖ ﻧﺪارم از اﻳﻦ آدﻣﺎ ﻛﻪ از اﻋﺘﻤﺎدم ﺗﺒﺮ ﺳﺎﺧﺘﻦ
ﺧﻮدم ﻛﺮدم و ﻟﻌﻨﺘﺶ ﺑﺮ ﺧﻮدم واﺳﻪ رﻳﺸﻪ ﻫﺎم دردﺳﺮ ﺳﺎﺧﺘﻢ
ﺷﻜﺎﻳﺖ ﻧﺪارم از اﻳﻦ ﺣﺎل و روز ﻛﻪ ﻫﺮ ﭼﻰ ﻛﺸﻴﺪم ﻫﻤﺶ ﺣﻘﻤﻪ
ﺳﺮ اﻳﻦ ﻛﻪ ﻫﻴﭻ وﻗﺖ ﻏﺮوری ﻧﺒﻮد ﺷﻜﺴﺖ ﻫﺎی ﺑﻴﺸﺘﺮ از اﻳﻨﻢ ﻛﻤﻪ
ﻣﻦ از اﻋﺘﻤﺎد ﺧﻮدم ﺷﺎﻛﻴﻢ ﻛﻪ ﺑﻮدش ﻫﻤﻴﺸﻪ وﻟﻰ ﻧﺎﺑه ﺠﺎ
واﺳﻪ ﻫﺮ ﺑﻠﺎﻳﻰ ﺳﺮم اوﻣﺪه ﺷﻜﺎﻳﺖ ﻧﺪارم از اﻳﻦ آدﻣﺎ
ﻣﻦ از اﻋﺘﻤﺎد ﺧﻮدم ﺷﺎﻛﻴﻢ ﻛﻪ ﺑﻮدش ﻫﻤﻴﺸﻪ وﻟﻰ ﻧﺎﺑه ﺠﺎ
واﺳﻪ ﻫﺮ ﺑﻠﺎﻳﻰ ﺳﺮم اوﻣﺪه ﺷﻜﺎﻳﺖ ﻧﺪارم از اﻳﻦ آدﻣﺎ
ﺷﻜﺎﻳﺖ ﻧﺪارم از اﻳﻦ آدﻣﺎ
خودم از خودم رد شدم واسشون چی …
باید درد دلهام جای نفرین برم پیش دریا بگم
همه روزگارم دو تا جمله شد با دنیا چه خوب چه بد با خودم
چه زخمها چه مزدی بهم هدیه شد که فکر همه بودم جز خودم
ﻣﻦ از اﻋﺘﻤﺎد ﺧﻮدم ﺷﺎﻛﻴﻢ ﻛﻪ ﺑﻮدش ﻫﻤﻴﺸﻪ وﻟﻰ ﻧﺎﺑه ﺠﺎ
واﺳﻪ ﻫﺮ ﺑﻠﺎﻳﻰ ﺳﺮم اوﻣﺪه ﺷﻜﺎﻳﺖ ﻧﺪارم از اﻳﻦ آدﻣﺎ
ﻣﻦ از اﻋﺘﻤﺎد ﺧﻮدم ﺷﺎﻛﻴﻢ ﻛﻪ ﺑﻮدش ﻫﻤﻴﺸﻪ وﻟﻰ ﻧﺎﺑه ﺠﺎ
واﺳﻪ ﻫﺮ ﺑﻠﺎﻳﻰ ﺳﺮم اوﻣﺪه ﺷﻜﺎﻳﺖ ﻧﺪارم از اﻳﻦ آدﻣﺎ
ﺷﻜﺎﻳﺖ ﻧﺪارم از اﻳﻦ آدﻣﺎ
آهنگ تیلی از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
کیبورد : مسعود پیشیار
تنظیم : مهدی زررین
ترانه سرا : سعید ساعدی
متن آهنگ :
هستر دریژم وه سر دل
هینیک ناوه شواته من
هر چه دردن له رو دنیه
گشته بونه خلاته من
بمرم له غریویه
پیدا نکن براته من .
هرای ژه دست بیدلیه
تنه ترکاندم تیلیه
بره خا ژه من تاو دا چو
هستر من دین هیلیه
هرای دست بیدلیه
مگر ته نبیست دنگه من
وه آراوه دل دشوتم
وه بایسه ته تیلی نگار
ژه دینه درگاه ورکتم
وه قس وه دو ته وزیام
هرای ژه نفسه کتم
هرای ژه دست بیدلیه
تنه ترکاندم تیلیه
بره خا ژه من تاو دا چو
هستر من دین هیلیه
هرای ژه دست بیدلیه
آهنگ دلو دلو از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
متن آهنگ :
چما دوری ته ایشو …
رشیه گرتیه لو …
دمرم ژه دس ته آخر …
هرای ژه دس ته دلو …
بکه دشه دری من …
بنالم وه دردی خا …
ماوه وی سریه خراو …
ژه راکتنه ملو …
دلو دلو تو خوش ناوی ته وخته …
عمره تره وه ناو ایردا دشوته …
درده منو ته دل هزار هزاره …
هاتی کتی گیره منه بدبخته …
رونم له ور هیلیه …
دلو دردی خا بیژم …
نکننه وه دردی من …
هستره خا بریژم …
دیسا باران دباره …
کتمه بیرا یاره خوه …
دلو ته وه من چه کر …
از ژیرا خوه دکوژم …
دلو دلو تو خوش ناوی ته وخته …
عمره تره وه ناو ایردا دشوته …
درده منو ته دل هزار هزاره …
هاتی کتی گیره منه بدبخته …
آهنگ سلامتی از علی اصغر باکردار : DOWNLOAD
بابت متن و ترجمه ممنون ….تمام آهنگ ها تون را متن و ترجمه بذارید
با سلام
ایول .احسنت.ممنون اززحمات شما.
لطفا تمام متن ها رو کامل بزارید و با معنی فارسی
خیلی متشکرم
سلام متن این اهنگ که باکردار خونده و شاعرشم امان باغچقی هست رو هم بزارین
چَرا بگم یاره ده وه یار گم له له
له اسبی نال ژه زر ته سیار گم له له
هوال دل خاشیه خا له ده پار گم
زانم اخر گله سوگا من یاری تو
له ناو گشتی گلان له شا سیاری تو
اوین دارم له زانم بی قراری دو
متن کاملش رو لطفا بذارین