دانلود آهنگ نرم نواجش از ماسو
آهنگ مازندرانی نرم نواجش از ماسو | با کیفیت بالا همراه متن
Masoo – Narme Nevajesh
اثری از : ماسو
خواننده : یاسر نوازنده گرجی
ترانه سرا : احمد طیبی
تنظیمکننده: حامد حسینی و بهتاش زرین
مدیر هنری : حامد حسینی
نوازندگان :
یاسر نوازنده گرجی (لَله وا) / حامد حسینی (گیتار الکتریک)
میکس و مستر : مهیار رحیمی
تهیهکننده : آرتین ولی الهی
پخش : نوای سیمرغ
عکاس : مصطفی گرمان
طراح : مصطفی گرمان
متن آهنگ نرم نواجش از ماسو همراه ترجمه فارسی :
خامبه تِه سبز دس جِه پَر بَهیرِم / میخواهم از دستانِ سبزِ تو پرواز کنم
کَهو آسِمون جِه خَوِر بَهیرِم / از آسمان کبود سراغ تو را بگیرم
دِنیایِ غم و غِصه رِه بَشِندِم / هر چه اندوه دارم رها کنم و بریزم
هَر چی خِشحالی رِه شِه وَر بَهیرِم / هر چه شادی و خوشی وجود دارد به کنارم بیاورم
نم نم وارش / نمِ نم باران
نرم نواجش / نوازشِ نرم
بهار وارش / بارانِ بهاری
بهار هوا ره کمبه سفارش / به هوای بهار سفارش کردهام (از تو خبر بیاورد)
پیغوم برسیمه راه دره مه چش / پیغام فرستادهام و چشمم به راه است
لَلـِه دارمِه وِنِه وا گُم بَهیِه / نی دارم من گم شده
وِنِه طالب طالبا گُم بَهیِه / نغمه طالبای سازم گم شده
هَمون گِدِر که با آدینه بُوردی / همان زمان که با آینه رفتی
دِ تا چِشمِ تِماشا گُم بَهیِه / توان دیدن چشمهای من نیز گم شد
بسیار بازخوانی ناموزون و نامرتبط و نامناسبی. آثار فاخر اساتید رو اینجوری خراب نکنید. واقعا افتضاحه. تازه میکس و اینا یاد گرفتید. وای که حالم بد شد.
برادر عزیز میکس کردن هم اصول و قاعده خودش رو داره لطف کنین آثار اساتید رو به این صورت تغییر ندین
خواهشا اثر استاد را اینجوری خراب نکنید واقعا افتضاح بود این یک اهنگ غمگین مازندرانیه چهار تا بیس و .. توش اضافه کردی که چی بشه؟ تبدیل به اهنگ شاد کردی؟ تازه میکس یاد گرفتی؟
معنی شعر هم که نصفش اشتباهه
این بهترین ریمکسی هست که شنیدم 🙂
گی خوار . مجبوری مگه گی بلد نیی
خراب کردی
خراب
تحریر نامناسب
ضمنا ترجمه «لَلِه وا دارمه و ونه وا گم بهیه» میشه «نی دارم ولی صداش گم شده»