دسترسی ها

آهنگ انگلیسی آبادان تنها نیست از آیدین توسلی | فایل صوتی و تصویری به همراه متن آهنگ

Aidin Tavassoli – Abadan Your not alone

بازخوانی آهنگ مایکل جکسون

تقدیم به مردم بادان برای فاجعه ریزش ساختمان متروپل

متن آهنگ آبادان تنها نیست از آیدین توسلی :

Another day has gone
Abadan is alone
Just the other night
I thought I heard you cry
Asking me to come
And hold you in my arms
Abadan I can hear your prayers
Your burdens I will bear
But first I need your hand
Then forever can begin

Everyday I sit and ask myself
How did love slip away
Something whispers in my ear and says
That you are not alone
I am here with you
Though you’re far away
I am here to stay
Abadan Your not alone

ترجمه فارسی آهنگ آبادان از آیدین توسلی :

یک روز دیگر هم گذشت
آبادان تنهاست
همین چند شب پیش
فکر کردم صدای گریه ات رو شنیدم
آبادان صدای دعاهایت را میشنوم
سنگینی غمت را تحمل میکنم
تو همیشه در قلب من هستی
یه چیزی تو گوشم نجوا میکنه و میگه
شما تنها نیستید
من اینجا پیش شما هستم
اگرچه از هم دوریم
من همیشه پیشتم
آبادان تو تنها نیستی