دسترسی ها

آهنگ بختیاری وار عشق از محمد بابادی | صوتی به همراه متن آهنگ

Mohamad babadi – Var Eshgh

تنظیم میکس و مستر : علی هاشمی
گیتار : مهرداد سواری
ترانه : هوراد آزاده

متن آهنگ وار عشق از محمد بابادی :

مین وار دل مو تو ردی و نموندی
مینه دلت و ری بی وریشه مانه کندی
ازین دنیای نامرو ی روز خوش ندیدم
دلوم ب خاری زیدی مو سی تو گل ایچیدم
تش مین عاشقی تش و د زنده ای
دل دی نبوم و کار هردم تش ایگری

برو که روزگارس اویده زهرماری اگر که ساده بویی ایبرنت وخاری
هرکه عاشق اویده ایگون لیون اویده
چی برگ گل سرحی زیر میوه اویده
تبر نزن و ریشه تک بردی (سنگی )و مو شیشه
اگرچه اشکنادیم ک یادتوم همیشه
و دست این زمونه دلوم هردم ایخونه
شوا تا صب دیاره گره سی تو بهونه
تش مین عاشقی تش و د زندهی (زندگی )

ترجمه فارسی اختصاصی کاکتوس موزیک  :

تو از دل من تو رفتی و نموندی
مگر نه اینکه دلت به رفتن بود از ریشه دل ما رو کندی
از این دنیای نامرد یه روز خوش ندیدم
دلم رو به خاری انداختی ، من برای تو گل میچیدم
آتیش (‌لعنت) به عاشقی ، آتیش به این زندگی
دلم به کار نمیره ، هر لحظه آتیش میگیره
برو که روزگار شده زهر مار
اگر که ساده باشی ، به خاری میبرنت(باعث خاریت میشن)
مثل برگ گل سرخ زیر میوه(‌یعنی له شده)
تبر نزن به ریشه ، تو مثل سنگ هستی و من مثل ریشه
اگر چه من رو شکوندی ولی من به یادتم همیشه
از دست این زمونه ، دلم هر دم میخونه
شبها تا صبح بیدار میمونه و بهونه تو رو میگیره

آهنگ های دیگر محمد بابادی را هم بشنوید :

آهنگ شیرین و فرهاد

آهنگ مرجنگه

آهنگ بارون

آهنگ بیت عشق