دسترسی ها

بازخوانی آهنگ Thank You Allah از آیدین توسلی

بازخوانی آهنگ Maher Zain  «ماهر زاین» خواننده لبنانی

Thank You Allah – aidin tavassoli

متن آهنگ Thank You Allah از آیدین توسلی :

I was so far from you
Yet to me you were always so close
I wandered lost in the dark
I closed my eyes toward the signs
You put in my way
I walked everyday
Further and further away from you

Ooooo Allah, you brought me home
I thank you with every breath I take

الحمد لله الحمد لله
All praise’s to Allah
All praise’s to Allah

ترجمه آهنگ انگلیسی Thank You Allah :

از تو بسیار دور بودم
با اینحال تو به من همواره نزدیک بودی
در تاریکی گم شدم
چشمهایم را بر روی تمام نشانه هایی که در مسیرم قرار دادی بستم
من هر روز به سمتی دورتر و دورتر از تو قدم میزدم
خدایا تو مرا به خانه آوردی
من شاکرم تو را به هر نفسی که میکشم

ستایش تماما برای خداست
ستایش تماما برای خداست
خدارو شکر ..